отълагатисѧ

отълагатисѧ
ОТЪЛАГА|ТИСѦ (7*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1.Отрекаться, отвергать:

кдѣ ѹбо сѹ(т) нынѣ иже мнишьскѹю жизнь съ инѣми ап(с)лкѹю цр҃квь бж(с)твьныхъ предани˫а же и закона иконоборьци неч(с)тиво и неразѹмно ѿлагающе(с) и небрегуще. (ἀποβαλλόμενοι) ГА XIV1, 149г; прославлѧющаго мѧ прославлю. а иже ѿлагаютьсѧ мене бесществовани будуть. (ὁ ἐξουϑενῶν) ФСт XIV/XV, 33в; ˫ако ѡтъ того ничтоже приѡбрѣтаимъ. еще погублѧимъ вѣчна˫а и бл҃га˫а. и ѡтлагаимъсѧ тѣхъ. аще бо бы было не хуже зла зло. (εἴτε μόνον τοῦτο!) Там же, 151в; чада и бра(т)е. и тому покористе(с). и тому работаите. нощь и д҃нь и отлага˫асѧ того отълагаетсѧ и безакону˫а тому безаконнуеть. (ὁ ἀϑετῶν εἰς αὐτὸν ἀϑετεῖ) Там же, 176г.

2. Отказываться:

Оно же акы смѣх ми сѧ ˫ави. ѡбѣщати кыимъ. ѿлагатисѧ мѧсъ. и сподобитисѧ ѹчити тѣхъ. ненаказаныхъ мл҃твъ. (ἀπέχεσϑαι) ПНЧ к. XIV, 43б.

3. Упраздняться, устраняться:

и см҃рть расыпаетсѧ. и ветхыи ада(м) ѿлагаетсѧ. ˫аже о х(с)ѣ нова˫а тварь понавлѧетьсѧ. (ἀποτίϑεται) ГБ к. XIV, 52а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»